My name is salt: = Salz ist mein Name = Mon nom est sel
Kurzformat
My name is salt : = Salz ist mein Name = Mon nom est sel / Real.: Farida Pacha ; Music: Marcel Vaid ; prod.: Lutz Konermann - Ennetbaden , 2015
1 DVD-Video (92 min)
-
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, 622 (AG)
| LEADER | 00000ngm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991137267269705501 | ||
| 005 | 20260306074031.0 | ||
| 007 | vd#|v|||| | ||
| 008 | 201011s2015 sz ||| | v|ger d | ||
| 019 | |a Nicht visioniert |5 NEBIS/27.04.2015/E71/silu | ||
| 024 | 3 | |a 7640117982924 | |
| 028 | 4 | 2 | |a 982924 |
| 035 | |a (swissbib)221748644-41slsp_network | ||
| 035 | |a 221748644 |9 ExL | ||
| 035 | |a (RERO)R008127340-41slsp | ||
| 035 | |a (IDSBB)006779058DSV01 | ||
| 035 | |a (IDSLU)001162804ILU01 | ||
| 035 | |a (NEBIS)010429009EBI01 | ||
| 035 | |a (OCoLC)909779353 | ||
| 035 | |a (ABN)000774206ABN01 | ||
| 035 | |a (ALEX)bv9926013562901791 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991137267269705501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_ABN)990007742060108281 |9 (41SLSP_ABN)990007742060108281 | ||
| 040 | |a RERO geumem |d CH-ZuSLS | ||
| 041 | 1 | |a ger |a fre |a eng |a guj |a ita |a spa |h guj | |
| 044 | |a sz |c ch-ag | ||
| 072 | 7 | |a sa |2 CH-ZuSLS ubs | |
| 072 | 7 | |a ba |2 rero | |
| 072 | 7 | |a se |2 rero | |
| 082 | 7 | 4 | |a 640 |2 23sdnb |
| 082 | 7 | 4 | |a 950 |2 23sdnb |
| 245 | 0 | 0 | |a My name is salt |b = Salz ist mein Name = Mon nom est sel |c Real.: Farida Pacha ; Music: Marcel Vaid ; prod.: Lutz Konermann |
| 246 | 1 | |a Salz ist mein Name | |
| 246 | 1 | |a Mon nom est sel | |
| 246 | 1 | 1 | |a mein Name ist Salz |
| 264 | 1 | |a Ennetbaden |b trigon-film |c 2015 | |
| 300 | |a 1 DVD-Video (92 min) |e 1 Booklet (15 Seiten) | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 344 | |a digital |b optical |f stereo |f surround |2 rda | ||
| 346 | |b PAL |2 rda | ||
| 347 | |a video file |b DVD video |e all regions |2 rda | ||
| 380 | |a Motion picture | ||
| 490 | 1 | |a Trigon-Film DVD-Edition |v 292 | |
| 500 | |a Film en VO gujarati. Sous-titres : Deutsch, français, english, italiano, español | ||
| 500 | |a Une prod.: trigon-film, cop. 2013 | ||
| 500 | |a Durée du film : 92 min. | ||
| 500 | |a Originally released as a motion picture in 2013 | ||
| 500 | |a Sprache: Originalverfassung Guajarati ; Untertitel: Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch, Spanisch | ||
| 500 | |a Der Dokumentarfilm wurde 2013 in Farbe in Indien produziert. - Sprache: Guajarati. - Untertitel: Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch, Spanisch. - inkl. Booklet | ||
| 508 | |a Cinematography, Lutz Konermann ; editor, Katharina Fiedler ; music, Marcel Vaid | ||
| 508 | |a Regie: Farida Pacha | ||
| 511 | 0 | |a Chhanabhai Babahai Pagi, Devuben Chhanabhai Pagi, Guhabhai Lakshanbhai Rathod, Manju, Rajnik, Ajit, Dharmi | |
| 520 | 8 | |a Chaque année depuis des générations, Sanabhai et toute sa famille s'installent dans le désert du petit Rann de Kutch pour en extraire le sel qui sera revendu pour un maigre pécule. La réalisatrice Farida Pacha a accompagné ce petit monde pendant leur campagne qui dure huit longs mois et leur rend un hommage poétique et chaleureux, s'appuyant sur une mise en scène à la fois intime et somptueuse.(www.trigon-film.org) |5 RERO/njhep-/07.2015/3810 | |
| 520 | 8 | |a Documentaire |5 RERO/vsbcvs/12.2015 | |
| 520 | |a Year after year, for eight months, thousands of families in Kutch, Gujarat, India are attracted to the desert to bring salt from the burning ground. Each monsoon the salt fields are washed away, and the desert turns into the sea. Nevertheless, the salt workers return, proudly to produce the whitest salt of the earth | ||
| 520 | |a Jahr für Jahr ziehen Tausende Familien in Indien für acht Monate in die Wüste, um Salz aus dem glühenden Boden zu holen. Mit jedem Monsun werden ihre Salzfelder weggespült, und die Wüste verwandelt sich in Meer. Trotzdem kehren die Salzbauern zurück, voller Stolz, das weisseste Salz der Erde zu produzieren. Fasziniert vom Thema hat Farida Pacha in der Salzwüste von Kutch, im Westen Gujarats, im Laufe eines ganzen Jahres unglaubliches Material sammeln können und zum preisgekrönten Film montiert. | ||
| 538 | |a DVD; PAL; all regions; 16/9 presentation; Dolby digital 5.1 or 2.0 | ||
| 546 | |a In Gujarati with optional English, French, German, Italian or Spanish subtitles | ||
| 650 | 7 | |a Sel |0 (IDREF)027796892 |2 idref | |
| 650 | 7 | |a Déserts |0 (IDREF)027224872 |2 idref | |
| 650 | 0 | |a Salt workers |z India |z Kachchh | |
| 650 | 0 | |a Salt mines and mining |z India |z Kachchh | |
| 650 | 0 | |a Families |z India |z Kachchh | |
| 650 | 0 | |a Migrant labor |z India |z Kachchh | |
| 650 | 7 | |a Families |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Migrant labor |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Salt mines and mining |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Salt workers |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Salzgewinnung |0 (DE-588)4131245-4 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Steinsalz |0 (DE-588)4137467-8 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Salzwüste |0 (DE-588)4179006-6 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Landwirtschaft |0 (DE-588)4034402-2 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a BAUERN, LANDWIRTSCHAFTLICHE ARBEITSKRÄFTE UND LANDBEVÖLKERUNG |9 ger |0 (ETHUDK)000044043 |2 ethudk | |
| 650 | 7 | |a DIGITAL VERSATILE DISC, DVD (DOKUMENTENTYP) |9 ger |0 (ETHUDK)000062823 |2 ethudk | |
| 650 | 7 | |a DOKUMENTARFILME |9 ger |0 (ETHUDK)000044924 |2 ethudk | |
| 650 | 7 | |a KACHCHH, KUTCH, BEZIRK (INDIEN) |9 ger |0 (ETHUDK)000041049 |2 ethudk | |
| 650 | 7 | |a REGIONALE GEOGRAFIE |9 ger |0 (ETHUDK)000038659 |2 ethudk | |
| 650 | 7 | |a STEINSALZ (BERGBAU) |9 ger |0 (ETHUDK)000029503 |2 ethudk | |
| 650 | 7 | |a Asien |9 ger |0 (TWSE)359 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Audiovisuelle Medien |9 ger |0 (TWSE)378 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Dokumentarfilm |9 ger |0 (TWSE)827 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Familienunternehmen |9 ger |0 (TWSE)1123 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Indien |9 ger |0 (TWSE)1665 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Landwirtschaft |9 ger |0 (TWSE)2151 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Monsun |9 ger |0 (TWSE)2429 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Naturlandschaft |9 ger |0 (TWSE)2501 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Salzgewinnung |9 ger |0 (TWSE)3054 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Südasien |9 ger |0 (TWSE)3411 |2 twse | |
| 651 | 7 | |a Gujarat (Inde) |0 (IDREF)027764516 |2 idref | |
| 651 | 7 | |a India |z Kachchh |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Rann von Kutch |0 (DE-588)4300263-8 |2 gnd | |
| 655 | 7 | |a DVD |0 (IDREF)035108444 |2 idref | |
| 655 | 7 | |a Documentary films |2 lcgft | |
| 655 | 7 | |a Nonfiction films |2 lcgft | |
| 655 | 7 | |a Documentary films |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Nonfiction films |2 fast | |
| 655 | 7 | |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
| 700 | 1 | |6 880-05 |a Vaid, Marcel |d 1967- |0 (RERO)A016748479 | |
| 700 | 1 | |6 880-06 |a Konermann, Lutz |0 (IDREF)149216793 | |
| 700 | 1 | |6 880-04 |a Pacha, Farida |d ca. 20. Jh. |0 (DE-588)1116375168 |4 fmd | |
| 830 | 0 | |a Trigon-Film DVD-Edition |v 292 |w (RERO)R003126707-41slsp | |
| 830 | 0 | |a Trigon-Film DVD-Edition |v 292 |w (NEBIS)009368986EBI01 | |
| 852 | 4 | |b AKB |c AKBFH |j 622 (AG) |9 (41SLSP_ABN)990007742060108281 | |
| 880 | 1 | |a Vaid, Marcel |d 1967- |6 700-05/(B |0 (DE-588)1045544485 | |
| 880 | 1 | |6 700-06/(B |a Konermann, Lutz |d 1958- |0 (DE-588)14092597X | |
| 880 | 0 | |6 700-04 |a Pacha, Farida |0 (IDREF)226170845 | |
| 900 | |a IDSZ2zbzvid201507l |c IDSZ2cath | ||
| 900 | |a IDSE9P:641 Salz | ||
| 949 | |i AKB DVD_2042 |c AKBFH |p 29 |j 622 (AG) |b AKB |9 (41SLSP_ABN)990007742060108281 | ||
| 957 | 7 | |a DVD-Video |2 gnd-carrier |7 655 |9 LOCAL |9 (41SLSP_ABN)990007742060108281 | |
| 958 | 1 | |a Pacha, Farida |7 700 |9 LOCAL |9 (41SLSP_ABN)990007742060108281 | |
| 986 | |a (41SLSP_ABN)990007742060108281 |9 (41SLSP_ABN)990007742060108281 | ||
| 990 | |a AG2015 12 |2 abn-YA |9 LOCAL |9 (41SLSP_ABN)990007742060108281 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, 622 (AG)
Ressourcentyp:
Filmmaterial; Eintrag Aargauer Bibliographie
Titel:
My name is salt: = Salz ist mein Name = Mon nom est sel / Real.: Farida Pacha ; Music: Marcel Vaid ; prod.: Lutz Konermann
Erscheinungsangaben:
Ennetbaden, trigon-film, 2015
Physische Beschreibung:
-
1 DVD-Video (92 min) + 1 Booklet (15 Seiten)
Serie:
Trigon-Film DVD-Edition; 292
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
Chaque année depuis des générations, Sanabhai et toute sa famille s'installent dans le désert du petit Rann de Kutch pour en extraire le sel qui sera revendu pour un maigre pécule. La réalisatrice Farida Pacha a accompagné ce petit monde pendant leur campagne qui dure huit longs mois et leur rend un hommage poétique et chaleureux, s'appuyant sur une mise en scène à la fois intime et somptueuse.(www.trigon-film.org); RERO/njhep-/07.2015/3810
-
Documentaire; RERO/vsbcvs/12.2015
-
Year after year, for eight months, thousands of families in Kutch, Gujarat, India are attracted to the desert to bring salt from the burning ground. Each monsoon the salt fields are washed away, and the desert turns into the sea. Nevertheless, the salt workers return, proudly to produce the whitest salt of the earth
-
Jahr für Jahr ziehen Tausende Familien in Indien für acht Monate in die Wüste, um Salz aus dem glühenden Boden zu holen. Mit jedem Monsun werden ihre Salzfelder weggespült, und die Wüste verwandelt sich in Meer. Trotzdem kehren die Salzbauern zurück, voller Stolz, das weisseste Salz der Erde zu produzieren. Fasziniert vom Thema hat Farida Pacha in der Salzwüste von Kutch, im Westen Gujarats, im Laufe eines ganzen Jahres unglaubliches Material sammeln können und zum preisgekrönten Film montiert.
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Film en VO gujarati. Sous-titres : Deutsch, français, english, italiano, español
Une prod.: trigon-film, cop. 2013
Durée du film : 92 min.
Originally released as a motion picture in 2013
Sprache: Originalverfassung Guajarati ; Untertitel: Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch, Spanisch
Der Dokumentarfilm wurde 2013 in Farbe in Indien produziert. - Sprache: Guajarati. - Untertitel: Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch, Spanisch. - inkl. Booklet
Sprache, Schrift:
In Gujarati with optional English, French, German, Italian or Spanish subtitles
Mitwirkende Film:
Cinematography, Lutz Konermann ; editor, Katharina Fiedler ; music, Marcel Vaid
Regie: Farida Pacha
Darsteller:
Chhanabhai Babahai Pagi, Devuben Chhanabhai Pagi, Guhabhai Lakshanbhai Rathod, Manju, Rajnik, Ajit, Dharmi
Verlagsbestellnummer:
-
982924
Code
Code Bibliographie:
AG2015 12
Identifikatoren
Systemnummer:
991137267269705501
Andere Systemnummer:
-
(swissbib)221748644-41slsp_network
-
221748644
-
(RERO)R008127340-41slsp
-
(IDSBB)006779058DSV01
-
(IDSLU)001162804ILU01
-
(NEBIS)010429009EBI01
-
(OCoLC)909779353
-
(ABN)000774206ABN01
-
(ALEX)bv9926013562901791
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991137267269705501
-
(41SLSP_ABN)990007742060108281