<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000ncm a2200000 c 4500</leader>
  <controlfield tag="001">991133064609705501</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260416161010.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">201012t19571957gw ||l||            fre d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(swissbib)235649732-41slsp_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">235649732</subfield>
   <subfield code="9">ExL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)0728330-41slsp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)000427760DSV01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)009523200EBI01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991133064609705501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UZB)990095232000205508</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990095232000205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UBE)99116864554205511</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBE)99116864554205511</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UBS)994277600105504</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBS)994277600105504</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO frbcuc</subfield>
   <subfield code="d">CH-ZuSLS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="h">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">mu</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">mu</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">780</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Moderne, Jacques</subfield>
   <subfield code="d">ca. 1495/1500-nach 1560</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118784374</subfield>
   <subfield code="6">880-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">&lt;&lt;Le&gt;&gt; parangon des chansons</subfield>
   <subfield code="k">Ausw.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Zwölf französische Lieder aus Jacques Moderne: Le Parangon des Chansons (1538)</subfield>
   <subfield code="b">zu vier Stimmen</subfield>
   <subfield code="c">hrsg. von Hans Albrecht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Wolfenbüttel</subfield>
   <subfield code="b">Möseler</subfield>
   <subfield code="c">[1957]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="c">© 1957</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1 partition (VI, 36 S.)</subfield>
   <subfield code="c">27 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">ntm</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="348" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Partitur</subfield>
   <subfield code="2">gnd-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="348" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">partition</subfield>
   <subfield code="2">gnd-music/fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="348" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">partitura</subfield>
   <subfield code="2">gnd-music/ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="382" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ensemble vocal</subfield>
   <subfield code="n">1</subfield>
   <subfield code="2">reromusi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="382" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Gemischter Chor</subfield>
   <subfield code="n">1</subfield>
   <subfield code="2">idsmusi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="382" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Singstimme</subfield>
   <subfield code="n">4</subfield>
   <subfield code="2">idsmusi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Das Chorwerk</subfield>
   <subfield code="v">H. 61</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text franz. und dt.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">französischer Originaltext mit deutscher Übersetzung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="t">Enthält: Voici le bon temps / Estorg de Beaulieu -- Qui vouldra scavoir / Pierre Sandrin -- L'heur d'amitié/ André Mornable -- La fille qui n'a point / Francesco de Layolle -- Une sans plus / Pierre Cadéac -- Pourtant si je suis brunette / Claudin de Sermisy -- Le triste cueur / Jacob Arcadelt -- Pauvres martyrs / Pierre de Manchicourt -- De tous regretz / Jean Mouton -- Pour faire plustost mal / Gabriel Coste -- Et puis a-t-on ouvert / Jacques Buus -- J'ay la promesse / Henry Fresneau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">XVIe siècle</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)027794520</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Chansons françaises</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)028216946</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Chanson</subfield>
   <subfield code="y">16. Jh.</subfield>
   <subfield code="2">idsmusg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Anthologies</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)027269493</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Chanson polyphonique</subfield>
   <subfield code="x">ensemble vocal</subfield>
   <subfield code="y">1538</subfield>
   <subfield code="v">anthologie</subfield>
   <subfield code="2">reromusg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Chanson polyphonique</subfield>
   <subfield code="d">ensemble vocal</subfield>
   <subfield code="e">1538 // [anthologie]</subfield>
   <subfield code="2">musg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ensemble vocal</subfield>
   <subfield code="2">musi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Chanson</subfield>
   <subfield code="q">Chor</subfield>
   <subfield code="t">16. Jh.</subfield>
   <subfield code="v">Noten</subfield>
   <subfield code="2">ids-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Chanson</subfield>
   <subfield code="q">Singstimme (4)</subfield>
   <subfield code="t">16. Jh.</subfield>
   <subfield code="v">Noten</subfield>
   <subfield code="2">ids-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Albrecht, Hans</subfield>
   <subfield code="d">1902-1961</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118647814</subfield>
   <subfield code="6">880-03</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="730" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">&lt;&lt;Le&gt;&gt; Parangon des chansons</subfield>
   <subfield code="k">Extraits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">&lt;&lt;Das&gt;&gt; Chorwerk</subfield>
   <subfield code="v">61</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)0661861-41slsp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH kk XII 1042:61</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBS)994277600105504</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">B400</subfield>
   <subfield code="c">400QX</subfield>
   <subfield code="j">BeM MU X chw 61</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBE)99116864554205511</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">UMWI</subfield>
   <subfield code="c">ULMWI</subfield>
   <subfield code="j">MP 4 MODE 300 1</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990095232000205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Moderne, Jacques</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A003600548</subfield>
   <subfield code="6">100-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">700-03</subfield>
   <subfield code="a">Albrecht, Hans</subfield>
   <subfield code="d">1902-1961</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)119761343</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="p">04</subfield>
   <subfield code="j">UBH kk XII 1042:61</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBS)994277600105504</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="i">MU X chw 61</subfield>
   <subfield code="c">400QX</subfield>
   <subfield code="p">04</subfield>
   <subfield code="j">BeM MU X chw 61</subfield>
   <subfield code="b">B400</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBE)99116864554205511</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">ULMWI</subfield>
   <subfield code="p">68</subfield>
   <subfield code="j">MP 4 MODE 300 1</subfield>
   <subfield code="b">UMWI</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990095232000205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UBS)994277600105504</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBS)994277600105504</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UBE)99116864554205511</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBE)99116864554205511</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UZB)990095232000205508</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990095232000205508</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
