<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000ncm a2200000 c 4500</leader>
  <controlfield tag="001">991129085519705501</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260323123625.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">201011t19481948xxk||c              ger  </controlfield>
  <datafield tag="028" ind1="2" ind2="2">
   <subfield code="a">BSS 37223</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="3" ind2="2">
   <subfield code="a">Edition Schott 3980</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="2" ind2="2">
   <subfield code="a">B.S.S. 37223</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(swissbib)227071476-41slsp_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">227071476</subfield>
   <subfield code="9">ExL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)002136813DSV01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)1780481-41slsp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)003711987EBI01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSLU)000648997ILU01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991129085519705501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UZB)990037119870205508</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990037119870205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UBS)9921368130105504</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBS)9921368130105504</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS BS/BE A332</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
   <subfield code="d">CH-ZuSLS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">mu</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">mu</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">480</subfield>
   <subfield code="2">IDS LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">780</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Sutermeister, Heinrich</subfield>
   <subfield code="d">1910-1995</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118757911</subfield>
   <subfield code="6">880-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Raskolnikoff</subfield>
   <subfield code="o">KlA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Raskolnikoff</subfield>
   <subfield code="b">= Schuld und Sühne : Oper in zwei Akten (sechs Bildern)</subfield>
   <subfield code="c">nach dem gleichnamigen Roman von F. M. Dostojewski von Peter Sutermeister ; Musik von Heinrich Sutermeister</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="1">
   <subfield code="a">Schuld und Sühne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">London</subfield>
   <subfield code="b">Schott</subfield>
   <subfield code="c">[1948]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="c">© 1948</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1 Klavierauszug (275 S.)</subfield>
   <subfield code="b">31 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">ntm</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="348" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Klavierauszug</subfield>
   <subfield code="2">gnd-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="348" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">réduction pour piano</subfield>
   <subfield code="2">gnd-music/fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="348" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">riduzione per pianoforte</subfield>
   <subfield code="2">gnd-music/ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="382" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">soli</subfield>
   <subfield code="n">1</subfield>
   <subfield code="a">choeur</subfield>
   <subfield code="n">1</subfield>
   <subfield code="a">piano</subfield>
   <subfield code="n">1</subfield>
   <subfield code="2">reromusi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="382" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Singstimme</subfield>
   <subfield code="n">mehrere</subfield>
   <subfield code="a">Gemischter Chor</subfield>
   <subfield code="n">1</subfield>
   <subfield code="a">Klavier</subfield>
   <subfield code="n">1</subfield>
   <subfield code="2">idsmusi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text: dt. Originaltext</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Reproduktion einer Reinschrift</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Originalbesetzung: Singstimme (mehrere), Chor, Orchester</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Oper</subfield>
   <subfield code="y">20. Jh.</subfield>
   <subfield code="2">idsmusg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Oper</subfield>
   <subfield code="y">20. Jh.</subfield>
   <subfield code="z">Schweiz</subfield>
   <subfield code="2">idsmusg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Opéra</subfield>
   <subfield code="x">soli, choeur, orchestre</subfield>
   <subfield code="y">1925-2000</subfield>
   <subfield code="2">reromusg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="v">adaptation</subfield>
   <subfield code="2">reromusi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Opéra</subfield>
   <subfield code="d">soli, choeur, orchestre</subfield>
   <subfield code="e">1925-2000</subfield>
   <subfield code="2">musg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">soli, choeur, piano (adaptation)</subfield>
   <subfield code="2">musi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Oper</subfield>
   <subfield code="t">20. Jh.</subfield>
   <subfield code="v">Noten Klavierauszug</subfield>
   <subfield code="2">ids-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Oper</subfield>
   <subfield code="q">Singstimme (mehrere), Chor, Klavier</subfield>
   <subfield code="c">Klavierauszug</subfield>
   <subfield code="t">20. Jh.</subfield>
   <subfield code="v">Noten</subfield>
   <subfield code="2">ids-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Oper</subfield>
   <subfield code="q">Singstimme (mehrere), Chor, Klavier</subfield>
   <subfield code="c">Klavierauszug</subfield>
   <subfield code="t">20. Jh.</subfield>
   <subfield code="o">Schweiz</subfield>
   <subfield code="v">Noten</subfield>
   <subfield code="2">ids-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Bühnenmusik / Musik zu szenischen Werken (Oper, Operette, Musical, Ballett)</subfield>
   <subfield code="2">rzs-LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="e">BB 14 SuterHe Rasko.2 Sch</subfield>
   <subfield code="2">rzs-LM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Dostoïevski, Fedor Mikhailovitch</subfield>
   <subfield code="d">1821-1881</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)02683572X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">Sutermeister, Heinrich</subfield>
   <subfield code="t">Raskolnikoff.</subfield>
   <subfield code="o">Réduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Dostoevskij, Fëdor Michajlovič</subfield>
   <subfield code="d">1821-1881</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118527053</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Sutermeister, Peter</subfield>
   <subfield code="d">1916-2003</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1019197188</subfield>
   <subfield code="6">880-03</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH kk XVIII 392</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBS)9921368130105504</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">Z05</subfield>
   <subfield code="c">MUF</subfield>
   <subfield code="j">Mus D 1242</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990037119870205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">100-01</subfield>
   <subfield code="a">Sutermeister, Heinrich</subfield>
   <subfield code="d">1910-1995</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)144739941</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">700-03</subfield>
   <subfield code="a">Sutermeister, Peter</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)07698009X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSZRMedeaZBZ</subfield>
   <subfield code="c">IDSZRkauf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSZ2zbzmus201303r</subfield>
   <subfield code="c">IDSZ2medea kauf</subfield>
   <subfield code="d">IDSZ2zbzswk201303m</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="911" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Sutermeister, Heinrich</subfield>
   <subfield code="d">1910-1995</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="p">04</subfield>
   <subfield code="j">UBH kk XVIII 392</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBS)9921368130105504</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">MUF</subfield>
   <subfield code="h">Mus D 1242 EX.3</subfield>
   <subfield code="p">04</subfield>
   <subfield code="j">Mus D 1242</subfield>
   <subfield code="b">Z05</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990037119870205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">MUF</subfield>
   <subfield code="h">Mus D 1242 EX.2</subfield>
   <subfield code="p">04</subfield>
   <subfield code="j">Mus D 1242</subfield>
   <subfield code="b">Z05</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990037119870205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">MUF</subfield>
   <subfield code="q">_</subfield>
   <subfield code="p">04</subfield>
   <subfield code="j">Mus D 1242</subfield>
   <subfield code="b">Z05</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990037119870205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">MUF</subfield>
   <subfield code="h">Mus D 1242 EX.4</subfield>
   <subfield code="p">04</subfield>
   <subfield code="j">Mus D 1242</subfield>
   <subfield code="b">Z05</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990037119870205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UBS)9921368130105504</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBS)9921368130105504</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UZB)990037119870205508</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990037119870205508</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
