<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000ncm a22000002c 4500</leader>
  <controlfield tag="001">991095915879705501</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240903113512.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">090323s1897    ru ||c              ger|d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(swissbib)058216464-41slsp_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">058216464</subfield>
   <subfield code="9">ExL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)005009533DSV01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991095915879705501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UBE)99116905580605511</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBE)99116905580605511</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO gevbge</subfield>
   <subfield code="e">kids</subfield>
   <subfield code="d">CH-ZuSLS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Wagner, Richard</subfield>
   <subfield code="d">1813-1883</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118594117</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Siegfried</subfield>
   <subfield code="c">von Richard Wagner ; vollständiger Klavierauszug, erleichterte Bearb. von R. Kleinmichel ; [russkij perevod I. Djumeneva] ; [izdanie dlja penija s fortepiano]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="3">
   <subfield code="a">Zigfrid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Moskau</subfield>
   <subfield code="b">P. Jurgenson</subfield>
   <subfield code="c">[1897]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">371 S.</subfield>
   <subfield code="b">Noten</subfield>
   <subfield code="c">4'</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">ntm</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="348" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Klavierauszug</subfield>
   <subfield code="2">gnd-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="348" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">réduction pour piano</subfield>
   <subfield code="2">gnd-music/fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="348" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">riduzione per pianoforte</subfield>
   <subfield code="2">gnd-music/ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">La couv. porte: Zigfrid : vtoraja častʹ trilogii Kolʹco Nibelunga</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Texte original allemand et traduction russe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="t">Livret en russe en début de volume</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">B400</subfield>
   <subfield code="c">400QX</subfield>
   <subfield code="j">BeM MU BL 333</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBE)99116905580605511</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="i">MU BL 333</subfield>
   <subfield code="c">400QX</subfield>
   <subfield code="z">Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich</subfield>
   <subfield code="p">10</subfield>
   <subfield code="j">BeM MU BL 333</subfield>
   <subfield code="b">B400</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBE)99116905580605511</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UBE)99116905580605511</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBE)99116905580605511</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="f">medeabern</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBE)99116905580605511</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="991" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">MedeaB557: 1740180</subfield>
   <subfield code="5">IZ UBE/rekat</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBE)99116905580605511</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
