<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000ncm a2200000 ca4500</leader>
  <controlfield tag="001">991088897789705501</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260706174033.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">201012t19781978xxu||l|             ita d</controlfield>
  <datafield tag="019" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Datenimport aus BIBDIA ZB Solothurn</subfield>
   <subfield code="5">IDSBB/09.01.2019/A150/bmt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">0895791080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">0486-123X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(swissbib)237980266-41slsp_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">237980266</subfield>
   <subfield code="9">ExL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)003651880EBI01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)000678582DSV01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R006015240-41slsp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)006987444DSV01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(CMG-HEM)N113658</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991088897789705501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_ZBS)9969874440105528</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ZBS)9969874440105528</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UZB)990036518800205508</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990036518800205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UBE)99116801427505511</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBE)99116801427505511</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UBS)996785820105504</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBS)996785820105504</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS BS/BE A100</subfield>
   <subfield code="d">CH-ZuSLS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">ita</subfield>
   <subfield code="a">eng</subfield>
   <subfield code="h">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">mu</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">mu</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">780</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Willaert, Adrian</subfield>
   <subfield code="d">1480-1562</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118771957</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Canzone villanesche alla napolitana et villotte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Canzone villanesche alla napolitana and villotte</subfield>
   <subfield code="c">Adrian Willaert and his circle ; ed. by Donna G. Cardamone</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Madison, Wis.</subfield>
   <subfield code="b">A-R Editions</subfield>
   <subfield code="c">[1978]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="c">© 1978</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Partituren (84 S.)</subfield>
   <subfield code="b">Ill., Facs.</subfield>
   <subfield code="c">4'</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">ntm</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="348" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Partitur</subfield>
   <subfield code="2">gnd-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="348" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">partition</subfield>
   <subfield code="2">gnd-music/fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="348" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">partitura</subfield>
   <subfield code="2">gnd-music/ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="382" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Singstimme</subfield>
   <subfield code="n">3</subfield>
   <subfield code="2">idsmusi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="382" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Singstimme</subfield>
   <subfield code="n">4</subfield>
   <subfield code="2">idsmusi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Recent researches in the music of the Renaissance</subfield>
   <subfield code="v">vol. 30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">For cantus, altus, tenor, and bassus; includes arr. of some of the works for lute or for voice and vihuela (tablature and staff notation) --</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Enthält: &quot;3 and 4 voice vocal works&quot;. Madonna mia io son un poverello / Anon. -- A quand'a quand'haveva una vicina ; Cingari simo venit' a giocare ; Madonna mia famme bon'offerta ; Madonn'io non lo so perchè lo fai ; O bene mio fam'uno favore ; O dolce vita mia che t'haggio fatto ; Occhi non fu giamai che lachrimasse ; Quando di rose d'oro ; Sempre mi ride sta donna da bene ; Sospiri miei d'oime dogliorirosi et senz'aita ; Un giorno me pregò una vedovella ; Vecchie letrose non valete niente ; Zoia zentil che per secreta via / Adrian Willaert -- Buccucia dolce chiù che canamielle / Perissone Cambio -- Le vecchie per invidia sono pazze ; Madonn'io t'haggi amat'et amo assai / Francesco Corteccia -- O Dio si vede chiaro cha per te moro ; Se mille volte ti vengh'a vedere ; Si come bella sei fosti pietosa / Francesco Silvestrino -- Cingari simo venit'a giocare ; Madonn'io non lo so perchè lo fai ; O Dio se vede chiaro ch'io per te moro ; O dolce vita mia che t'haggio fatto / Gian Domenico da Nola --</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Enthält auch: &quot;Lute intabulations&quot;. A quando a quando havea ; Madonna mia fami bona offerta ; Madonn'io non lo so perchè lo fai ; Vecchie retrose / Adrian Willaert [and] Giulio Abondante -- Madonna io non lo so / Adrian Willaert [and] Domenico Bianchini -- &quot;Intabulations for voice and vihuela&quot;. A quand'a quand'haveva una vicina ; Madonna mia famme bon'offerta ; O bene mio famm'uno favore / Adrian Willaert [and] Diego Pisador --</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Italian words; also printed as texts with English translations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Mit engl. Übersetzung der ital. Originaltexte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Formation: 4 voix non spécifiées</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Langue(s) chantée(s) : italien</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="t">Songs for four voices: &quot;A quand'a quand'haveva una vicina&quot; (Willaert)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Buccucia dolce chiù che canamielle&quot; (Cambio)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Cingari simo venit'a giocare&quot; (Willaert)</subfield>
   <subfield code="t">&lt;&lt;&quot;Le&gt;&gt; vechie per invidia sono pazze&quot; (Corteccia)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Madonna mia fmme bon'offerta&quot; (Willaert)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Madonna mia io son un poverello&quot; (Anonymus)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Madonn'io non lo so perchè lo fai&quot; (Willaert)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Madonn'io t'haggi amat'et amo assai&quot; (Corteccia)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;O bene mio fam'uno favore&quot; (Willaert)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;O Dio si vede chiaro cha per te moro&quot; (Silvestrino)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;O dolce vita mia che t'haggio fatto&quot; (Willaert)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Occhio non fu giamai che lachrimasse&quot; (Willaert)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Quando di rose d'oro&quot; (Willaert)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Se mille volte di vengh'a vedere&quot; (Silvestrino)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Sempre mi ride sta donn da bene&quot; (Willaert)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Si come bella sei fosti pietosa&quot; (Silvestrino)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Sospiri miei d'oime dogliorirosi et senz'aita&quot; (Willaert)</subfield>
   <subfield code="t">&lt;&lt;&quot;Un&gt;&gt; giorno me pregò una vedovella&quot; (Willaert)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Vecchie letrose non valete niente&quot; (Willaert)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Zoia zentil che per secret via&quot; (Willaert) // Three-voice song models: &quot;Cingari simo venit'a giocare&quot; (Nola)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="t">&quot;Madonn'io non lo so perchè lo fai&quot; (Nola)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;O Dio se vede chiaro ch'io per te moro&quot; (Nola)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;O dolce vita mia che t'haggio fatto&quot; (Nola) // Lute intabulations: &quot;A quando a quando havea&quot; (Willaert/Abondante)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Madonna io non lo so&quot; (Willaert/Binachini)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Madonna mia fami bona offerta&quot; (Willaert/Abondante)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Madonn'io non lo so perchè lo fai&quot; (Willaert/Abondante)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Vecchie retrose&quot; (Willaert/Abondante) // &quot;A quand'a quand'haveva una vicina&quot; (Willaert/Pisador)</subfield>
   <subfield code="t">&quot;Madonna mia famme bon'offerta&quot; (Willaert/Pisador) &quot;O bene mio famm'uno favore (Willaert/Pisador)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Silvestrino, Francesco : [Canzone villanesche. Voix (4)] Extraits ; Corteccia, Francesco : [Madrigaux. Voix (4)] Extraits] ; Willaert, Adrian : [Madrigaux. Voix (4)] Extraits ; Perissone Cambio : [Canzoni villanesche alla napolitana. Voix (4)] Extraits ; Nola, Giovanni Domenico del Giovane da : [Canzone villanesche. Voix (4)] Extraits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Villanelle</subfield>
   <subfield code="y">15.-16. Jh.</subfield>
   <subfield code="2">idsmusg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Villotta</subfield>
   <subfield code="y">15.-16. Jh.</subfield>
   <subfield code="2">idsmusg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Villanelle</subfield>
   <subfield code="t">15.-16. Jh.</subfield>
   <subfield code="v">Noten</subfield>
   <subfield code="2">ids-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Villotta</subfield>
   <subfield code="t">15.-16. Jh.</subfield>
   <subfield code="v">Noten</subfield>
   <subfield code="2">ids-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="q">Singstimme (3)</subfield>
   <subfield code="t">15.-16. Jh.</subfield>
   <subfield code="2">ids-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="q">Singstimme (4)</subfield>
   <subfield code="t">15.-16. Jh.</subfield>
   <subfield code="2">ids-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="q">Chor</subfield>
   <subfield code="v">Noten</subfield>
   <subfield code="2">ids-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="q">Laute</subfield>
   <subfield code="v">Noten</subfield>
   <subfield code="2">ids-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="q">Singstimme, Laute</subfield>
   <subfield code="v">Noten</subfield>
   <subfield code="2">ids-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">Willaert, Adrian</subfield>
   <subfield code="d">1480-1562</subfield>
   <subfield code="t">Werke</subfield>
   <subfield code="p">Vokalmusik</subfield>
   <subfield code="k">Ausw.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Cambio, Perissone</subfield>
   <subfield code="d">1520-1565</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)130240605</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Corteccia, Francesco</subfield>
   <subfield code="d">1502-1571</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)119383314</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Silvestrino, Francesco</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Nola, Giovanni &lt;&lt;da&gt;&gt;</subfield>
   <subfield code="d">1510-1592</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)128460156</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Abondante, Giulio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Binachini, Domenico</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Pisador, Diego</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">880-10</subfield>
   <subfield code="a">Cardamone, Donna G.</subfield>
   <subfield code="d">1937-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)106065928X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Recent researches in the music of the Renaissance</subfield>
   <subfield code="v">30</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)0617204-41slsp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Recent researches in the music of the Renaissance</subfield>
   <subfield code="v">30</subfield>
   <subfield code="w">(NEBIS)000988937EBI01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">UBH</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBS)996785820105504</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">B400</subfield>
   <subfield code="c">400E8</subfield>
   <subfield code="j">BeM ZB PPQ 1260 </subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBE)99116801427505511</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">Z05</subfield>
   <subfield code="c">MUF</subfield>
   <subfield code="j">Mus D 836: 30</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990036518800205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">UMWI</subfield>
   <subfield code="c">ULMWI</subfield>
   <subfield code="j">MP 4 WILL 300 1</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990036518800205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">A150</subfield>
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="j">ZBS DA I 7361</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ZBS)9969874440105528</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">700-10</subfield>
   <subfield code="a">Cardamone, Donna G.</subfield>
   <subfield code="d">1937-2009</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)069032955</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSZRMedeaZBZ</subfield>
   <subfield code="c">IDSZRmeth</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSZ2zbzmus201409r</subfield>
   <subfield code="c">IDSZ2medea meth</subfield>
   <subfield code="d">IDSZ2zbzswk201409m</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="h">UBH kk XVII 9878</subfield>
   <subfield code="p">04</subfield>
   <subfield code="j">UBH</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBS)996785820105504</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">400E8</subfield>
   <subfield code="h">BeM ZB PPQ 1260 : 30</subfield>
   <subfield code="p">04</subfield>
   <subfield code="j">BeM ZB PPQ 1260</subfield>
   <subfield code="b">B400</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBE)99116801427505511</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">ULMWI</subfield>
   <subfield code="p">68</subfield>
   <subfield code="j">MP 4 WILL 300 1</subfield>
   <subfield code="b">UMWI</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990036518800205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">MUF</subfield>
   <subfield code="p">04</subfield>
   <subfield code="j">Mus D 836: 30</subfield>
   <subfield code="b">Z05</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990036518800205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">MAG</subfield>
   <subfield code="p">14</subfield>
   <subfield code="j">ZBS DA I 7361</subfield>
   <subfield code="b">A150</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ZBS)9969874440105528</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UBS)996785820105504</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBS)996785820105504</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UBE)99116801427505511</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UBE)99116801427505511</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UZB)990036518800205508</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990036518800205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_ZBS)9969874440105528</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ZBS)9969874440105528</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
