<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000ngm a2200000 c 4500</leader>
  <controlfield tag="001">991070317369705501</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240307224407.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">vd |v||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">201011t20042004sz ||| |          v|jpn d</controlfield>
  <datafield tag="019" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Nicht visioniert</subfield>
   <subfield code="5">NEBIS/ZBZ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="019" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Datenimport aus BIBDIA ZB Solothurn</subfield>
   <subfield code="5">IDSBB/09.01.2019/A150/bmt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">7640117980203</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(swissbib)220413436-41slsp_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">220413436</subfield>
   <subfield code="9">ExL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R003754171-41slsp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)003488142DSV01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)004832567EBI01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)006962917DSV01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(ABN)000264148ABN01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991070317369705501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_ABN)990002641480108281</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990002641480108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO labcur</subfield>
   <subfield code="d">CH-ZuSLS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">jpn</subfield>
   <subfield code="a">eng</subfield>
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="h">jpn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">sz</subfield>
   <subfield code="c">ch-ag</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">ba</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">fm</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">wa</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">791</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">B</subfield>
   <subfield code="2">sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Maboroshi no hikari</subfield>
   <subfield code="b">= Das Licht der Illusion = La lumière de l'illusion</subfield>
   <subfield code="c">a film by Hirokazu Kore-eda ; réal.: Hirokazu Kore-eda ; scénario: Yoshihisa Ogita ; d'après l'ouvrage de Teru Miyamoto ; musique: Cheng Ming Chang</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Lumière de l'illusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Licht der Illusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="1">
   <subfield code="a">&lt;&lt;Das&gt;&gt; Licht der Illusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="1">
   <subfield code="a">&lt;&lt;La&gt;&gt; lumière de l'illusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Wettingen</subfield>
   <subfield code="b">Trigon-Film</subfield>
   <subfield code="c">[2004]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="c">© 2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1 DVD-Video (110 Min.)</subfield>
   <subfield code="e">Beiblatt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">tdi</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">v</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">vd</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Trigon-Film DVD-Edition</subfield>
   <subfield code="v">20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Une prod.: TV Man Union - Tokyo, cop. 1994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Langue: Japonais. Sous-titres: Allemand, français, anglais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Durée du film: 110 min.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Format image: 4:3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Sprache: Japanisch ; Untertitel: deutsch, français, english</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Freigegeben ohne Altersangabe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Der Spielfilm wurde 1995 in Farbe in Japan produziert. - Sprache: Japanisch. - Untertitel: Deutsch, Französisch, Englisch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Produktionsjahr: 1995</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Image: Massao Nakabor ; montage: Tomoyo Oshima</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Kamera: Masao Nakabori, Fumio Maruyama</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="511" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Makiko Esumi (Yumiko) ; Takashi Naito (Tamio) ; Tadanobu Asano (Ikuo)... [et al.]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="511" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Schauspieler: Makiko Esumi, Takashi Naito ... [et al.]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="8" ind2=" ">
   <subfield code="a">&quot;Yumiko a perdu sa grand-mère à l'âge de douze ans. Elle est toujours poursuivie par le regret de n'avoir pu la retenir alors qu'elle s'en allait. A vingt-cinq ans, elle se marie avec Ikuo, qui entre dans sa vie comme une réincarnation de la grand-mère. Pourtant, Yumiko ne cesse d'être hantée par le souvenir du jour de la mort de la vieille dame. La vie s'écoule paisiblement avec leur premier fils, Yuichi, jusqu'au jour où Ikuo se suicide en se jetant sous un train, ne laissant que la clé de son vélo comme explication. Encore une fois, Yumiko vient de perdre un être aimé.&quot;</subfield>
   <subfield code="5">RERO/geumem/08.2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="538" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Ländercode 2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">deutsch, französisch, englisch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">japanisch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Japanisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">DIGITAL VERSATILE DISC, DVD (DOKUMENTENTYP)</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000062823</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">SPIELFILME + KINOFILME (FILMKUNST)</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(ETHUDK)000049896</subfield>
   <subfield code="2">ethudk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">DVD</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">DVD-Video</subfield>
   <subfield code="2">gnd-carrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">DVD</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)035108444</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Films de fiction</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)14779644X</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Japan</subfield>
   <subfield code="x">Film</subfield>
   <subfield code="x">1990-2000</subfield>
   <subfield code="2">nebis-E4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Verlust</subfield>
   <subfield code="x">Filmthema</subfield>
   <subfield code="2">nebis-E4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Trauer</subfield>
   <subfield code="x">Filmthema</subfield>
   <subfield code="2">nebis-E4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Vergangenheitsbewältigung</subfield>
   <subfield code="x">Filmthema</subfield>
   <subfield code="2">nebis-E4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Selbstmord</subfield>
   <subfield code="x">Filmthema</subfield>
   <subfield code="2">nebis-E4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Junge Frau</subfield>
   <subfield code="x">Filmthema</subfield>
   <subfield code="2">nebis-E4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Mutter und Kind</subfield>
   <subfield code="x">Filmthema</subfield>
   <subfield code="2">nebis-E4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Koreeda, Hirokazu</subfield>
   <subfield code="d">1962-</subfield>
   <subfield code="2">nebis-E5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">是枝, 裕和</subfield>
   <subfield code="d">1962-</subfield>
   <subfield code="z">jpn</subfield>
   <subfield code="2">nebis-E5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Nakabori, Masao</subfield>
   <subfield code="d">1943-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)138618089</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Maruyama, Fumio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Esumi, Makiko</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Naitō, Takashi</subfield>
   <subfield code="d">1955-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1025520610</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ogita, Yoshihisa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Nakabori, Masao</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ōshima, Tomoyo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Zhen, Mingzhang</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1087703840</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Yoshihisa, Ogita</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A009311925</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">Miyamoto, Teru</subfield>
   <subfield code="t">Maboroshi no hikari</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Cheng, Ming Chang</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A009304062</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Koreeda, Hirokazu</subfield>
   <subfield code="d">1962-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)131977016</subfield>
   <subfield code="6">880-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Miyamoto, Teru</subfield>
   <subfield code="d">1947-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)131425595</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Trigon-Film DVD-Edition</subfield>
   <subfield code="v">20</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)R003126707-41slsp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">AKB</subfield>
   <subfield code="c">AKBMA</subfield>
   <subfield code="j">AKB DVD 71</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990002641480108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">700-05</subfield>
   <subfield code="a">Koreeda, Hirokazu</subfield>
   <subfield code="d">1962-....</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)10058893X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSZ2zbzvid200411e</subfield>
   <subfield code="c">IDSZ2staub</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="i">MABO (AG)</subfield>
   <subfield code="c">AKBMA</subfield>
   <subfield code="p">29</subfield>
   <subfield code="j">AKB DVD 71</subfield>
   <subfield code="b">AKB</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990002641480108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">DVD-Video</subfield>
   <subfield code="2">gnd-carrier</subfield>
   <subfield code="7">655</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990002641480108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Koreeda, Hirokazu</subfield>
   <subfield code="d">1962-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)131977016</subfield>
   <subfield code="7">700</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990002641480108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ogita, Yoshihisa</subfield>
   <subfield code="d">1964-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1232263281</subfield>
   <subfield code="7">700</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990002641480108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Miyamoto, Teru</subfield>
   <subfield code="d">1947-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)131425595</subfield>
   <subfield code="7">700</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990002641480108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Nakabori, Masao</subfield>
   <subfield code="d">1943-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)138618089</subfield>
   <subfield code="7">700</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990002641480108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Maruyama, Fumio</subfield>
   <subfield code="7">700</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990002641480108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Esumi, Makiko</subfield>
   <subfield code="d">1966-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1214663699</subfield>
   <subfield code="7">700</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990002641480108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Naitō, Takashi</subfield>
   <subfield code="d">1955-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1025520610</subfield>
   <subfield code="7">700</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990002641480108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_ABN)990002641480108281</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990002641480108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">AG2006 12</subfield>
   <subfield code="2">abn-YA</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990002641480108281</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
