<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000nam a22000002c 4500</leader>
  <controlfield tag="001">991056601109705501</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260702132654.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">981122s1890    au       |||| 000 0 ger|d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(swissbib)151049572-41slsp_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">151049572</subfield>
   <subfield code="9">ExL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)003411607EBI01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)40376285</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991056601109705501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UZB)990034116070205508</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990034116070205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">CGU</subfield>
   <subfield code="d">CH-ZuSLS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Avalos, José Miguel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">&lt;&lt;Die&gt;&gt; Kunst, die spanische Sprache schnell zu erlernen</subfield>
   <subfield code="b">kurzgefasste theoretisch-praktische Anleitung, die spanische Sprache in kürzester Zeit durch Selbstunterricht sich anzueignen : mit zahlreichen praktischen Uebungs-Aufgaben, Beispielen unter den Regeln und spanischen Lesestücken mit deutschen Erläuterungen</subfield>
   <subfield code="c">von José Miguel Avalos ; unter Mitwirkung von F. Booch-Arkossy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2. verb. Aufl.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Wien</subfield>
   <subfield code="b">A. Hartleben</subfield>
   <subfield code="c">[1890]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">191 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Die Kunst der Polyglottie</subfield>
   <subfield code="v">Theil 5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Spanish language</subfield>
   <subfield code="x">Grammar</subfield>
   <subfield code="y">1870-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Spanische Sprache / Lehrmittel / für Deutschsprechende</subfield>
   <subfield code="2">uzb-Z9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Booch-Arkossy, Friedrich</subfield>
   <subfield code="d">1822-1892</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)101551193</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">&lt;&lt;Die&gt;&gt; Kunst der Polyglottie</subfield>
   <subfield code="v">5</subfield>
   <subfield code="w">(NEBIS)001042235EBI01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="c">06</subfield>
   <subfield code="j">ZQ 953</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990034116070205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="1">
   <subfield code="3">Volltext</subfield>
   <subfield code="q">GOOGLE</subfield>
   <subfield code="u">https://urn.ub.unibe.ch/urn:ch:slsp:ZBZ-00158090:full:google</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSZRMedeaZBZ</subfield>
   <subfield code="c">IDSZRjaeg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSZDEOD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">06</subfield>
   <subfield code="p">11</subfield>
   <subfield code="j">ZQ 953</subfield>
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990034116070205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UZB)990034116070205508</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990034116070205508</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
