<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000nam a2200000 c 4500</leader>
  <controlfield tag="001">991026587929705501</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230408063334.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">sd z||g|||||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">010131s2004    sz            00| | ger  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3907526791</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(swissbib)165119535-41slsp_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">165119535</subfield>
   <subfield code="9">ExL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)005373682EBI01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991026587929705501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UZB)990053736820205508</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990053736820205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS NEBIS FHNW-PH-A</subfield>
   <subfield code="d">CH-ZuSLS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="a">kur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Mîr Zoro</subfield>
   <subfield code="b">ein kurdisches Tiermärchen</subfield>
   <subfield code="c">niedergeschrieben von Mehmed Emîn Bozarslan ; Silvia Hüsler ... [et al.] (Hrsg.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2., unveränd. Aufl.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Zürich</subfield>
   <subfield code="b">Pestalozzianum</subfield>
   <subfield code="c">2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">36 S.</subfield>
   <subfield code="b">Ill.</subfield>
   <subfield code="e">1 Audio-CD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Deutscher und kurdischer Paralleltext</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Gekürzte Version der in Schweden erschienenen Erstausgabe von 1981</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Tiermärchen</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4185485-8</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kurdisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4120233-8</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Interkulturelle Erziehung</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4123440-6</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Märchen</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Tiere</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4060087-7</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Ausgabe</subfield>
   <subfield code="2">idszbz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Fabel</subfield>
   <subfield code="2">fhnw-E8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Deutsch als Fremdsprache</subfield>
   <subfield code="2">fhnw-E8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Kurdisch</subfield>
   <subfield code="2">fhnw-E8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Interkulturelle Erziehung</subfield>
   <subfield code="2">fhnw-E8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Stufenlehrmittel</subfield>
   <subfield code="x">1-Ust</subfield>
   <subfield code="x">Unterstufe</subfield>
   <subfield code="2">fhnw-E8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Stufenlehrmittel</subfield>
   <subfield code="x">2-Mst</subfield>
   <subfield code="x">Mittelstufe</subfield>
   <subfield code="2">fhnw-E8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bozarslan, Mehmed Emîn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Hüsler, Silvia</subfield>
   <subfield code="d">1943-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)131813528</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">Z08</subfield>
   <subfield code="c">ZBVAR</subfield>
   <subfield code="j">VAR 143: 2004:23</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990053736820205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="c">05</subfield>
   <subfield code="j">DW 21014</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990053736820205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="3">Titelblatt und Inhaltsverzeichnis</subfield>
   <subfield code="u">https://toc.library.ethz.ch/objects/pdf03/z01_3-907526-79-1_01.pdf</subfield>
   <subfield code="q">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSE8812.4(07) MÄRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSZ1ZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSZ2zbzmon201305l</subfield>
   <subfield code="c">IDSZ2mueb</subfield>
   <subfield code="d">IDSZ2zbzswk201305b</subfield>
   <subfield code="e">IDSZ2hang</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">ZBVAR</subfield>
   <subfield code="p">67</subfield>
   <subfield code="j">VAR 143: 2004:23</subfield>
   <subfield code="b">Z08</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990053736820205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">05</subfield>
   <subfield code="z">inkl. 1 CD</subfield>
   <subfield code="p">01</subfield>
   <subfield code="j">DW 21014</subfield>
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990053736820205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UZB)990053736820205508</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990053736820205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ZB8915</subfield>
   <subfield code="2">Z01</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990053736820205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">PrimLit</subfield>
   <subfield code="2">Z01</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990053736820205508</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
