00000nam a2200000 c 4500 991017677509705501 20240308231242.0 201011s2008 sz 00| | ger GFR-DNB-08,N21,1674 988536099 GyFmDB 9783717521655 Leder 9783717521648 Gewebe Gb. : sfr 43.90 (freier Pr.), EUR 24.90, EUR 25.60 (AT) (swissbib)229565557-41slsp_network 229565557 ExL (NEBIS)005662060EBI01 (IDSBB)004861439DSV01 (IDSLU)000581498ILU01 (ABN)000518859ABN01 (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991017677509705501 (41SLSP_UZB)990056620600205508 (41SLSP_UZB)990056620600205508 SzZuIDS NEBIS ZBZ CH-ZuSLS ger eng 592 IDS LU EH 3522 rvk Adıvar, Halide Edip 1882-1964 (DE-588)118846450 <<Die>> Tochter des Schattenspielers Roman Halide Edip Adıvar ; aus dem Englischen übersetzt von Renate Orth-Guttmann ; Kommentierung anhand der türkischen Fassung und Nachwort von Sara Heigl Sinekli bakkal Zürich Manesse 2008 588 S. 16 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Manesse-Bibliothek der Weltliteratur Ursprünglich in Englisch verfasst, später von der Autorin selbst unter dem Titel "Sinekli Bakkal" ins Türkische übersetzt Originaltitel: The clown and his daughter Roman idszbz Türkisch idszbz Enkelin (DE-588)4336476-7 gnd Kulturkonflikt (DE-588)4127656-5 gnd Patriarchat (DE-588)4044914-2 gnd Junge Frau (DE-588)4162897-4 gnd Koranrezitation (DE-588)4828136-0 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Toleranz (DE-588)4060355-6 gnd Istanbul (DE-588)4027821-9 gnd Ausgabe idszbz Fiktionale Darstellung gnd-content Heigl, Sara Orth-Guttmann, Renate 1935- (DE-588)109018753 Z01 02 HJ 897 (41SLSP_UZB)990056620600205508 Z08 ZBVAR VAR 110: 2008:16 (41SLSP_UZB)990056620600205508 Titelblatt und Inhaltsverzeichnis https://toc.library.ethz.ch/objects/pdf/z01_978-3-7175-2164-8_01.pdf pdf IDSZ1ZH IDSZ2zbzmon200809e IDSZ2knec IDSZ2zbzswk200809b IDSZ2brua 02 01 HJ 897 Z01 (41SLSP_UZB)990056620600205508 ZBVAR 67 VAR 110: 2008:16 Z08 (41SLSP_UZB)990056620600205508 (41SLSP_UZB)990056620600205508 (41SLSP_UZB)990056620600205508 ZB8943 Z01 LOCAL (41SLSP_UZB)990056620600205508 PrimLit Z01 LOCAL (41SLSP_UZB)990056620600205508