<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000ngm a2200000 c 4500</leader>
  <controlfield tag="001">991014595119705501</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260828164738.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">vd#|v||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">201011t20102010sz ||| |          v|tgl d</controlfield>
  <datafield tag="019" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Nicht visioniert</subfield>
   <subfield code="5">NEBIS/15.12.2010/B593/cgb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="019" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Datenimport aus BIBDIA ZB Solothurn</subfield>
   <subfield code="5">IDSBB/09.01.2019/A150/bmt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">7640117981774</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(swissbib)214900665-41slsp_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">214900665</subfield>
   <subfield code="9">ExL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R005888914-41slsp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)010321682EBI01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)006273849EBI01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)006997153DSV01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(ABN)000555747ABN01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(ALEX)bv9926013556901791</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(ALEX)9926013556901791</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="z">(CH-ZuSLS)991170960363205501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(ALEX)bv9925961402401791</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(ALEX)9925961402401791</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="z">(CH-ZuSLS)991170961771605501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991014595119705501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_ABN)990005557470108281</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990005557470108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RERO nebpup</subfield>
   <subfield code="d">CH-ZuSLS</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">tgl</subfield>
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="h">tgl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">sz</subfield>
   <subfield code="c">ch-ag</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">sa</subfield>
   <subfield code="2">CH-ZuSLS ubs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">ba</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="7" ind2="4">
   <subfield code="a">300</subfield>
   <subfield code="2">23sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="7" ind2="4">
   <subfield code="a">150</subfield>
   <subfield code="2">23sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">B</subfield>
   <subfield code="2">23sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">B</subfield>
   <subfield code="2">sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Lola</subfield>
   <subfield code="b">die Grossmutter = la grand-mère</subfield>
   <subfield code="c">réal.: Brillante Mendoza</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="1">
   <subfield code="a">&lt;&lt;La&gt;&gt; grand-mère</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="1">
   <subfield code="a">&lt;&lt;Die&gt;&gt; Grossmutter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Ennetbaden</subfield>
   <subfield code="b">Trigon-Film</subfield>
   <subfield code="c">[2010]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="c">© 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1 DVD-Video (110 Min.)</subfield>
   <subfield code="e">Beiblatt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">tdi</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">v</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">vd</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="385" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Dès 16 ans</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Trigon-film dvd-edition</subfield>
   <subfield code="v">177</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Muhr Award, Dubai Film Festival</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Produktionsjahr: 2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Vertrieb finanziell von der DEZA unterstützt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Drechbuch: Linda Casimiro, David Andriole</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="511" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Darsteller: Anita Lind, Rustica Carpio, Tanya Gomez ... [et al.]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="8" ind2=" ">
   <subfield code="a">&quot;Deux grands-mères philippines usées par le poids du temps et la vie dans les quartiers pauvres de Manille se rencontrent, sans savoir qu'un événement les lie, fatalement. La première vient de perdre son petit-fils, assassiné par celui de la seconde. Avec cette chronique sociale bouleversante, le réalisateur philippin Brillante Mendoza propose son film le plus humain, le plus moralement retentissant.&quot;</subfield>
   <subfield code="5">RERO/geheid/09.2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">In Manila kreuzen sich die Wege von zwei philippinischen Grossmüttern, ohne dass sie die Begegnung gesucht hätten. Die eine hat ihren Enkel durch eine Gewalttat verloren, die andere kämpft für die Freilassung ihres Enkels, der der Tat verdächtigt wird. Die beiden Lolas (Grossmütter) werden sich arrangieren, weil das Leben auch so schon schwierig genug ist. Lola ist eine inszenierte Wirklichkeit, die von einer Nähe lebt, die keine gespielte ist. Kein verführerisches Identifikationskino, vielmehr ein Ausschnitt Leben aus einem Ausschnitt Welt: Bewegt und bewegend aus sich heraus.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="538" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Ländercode 2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Gesprochene Sprache: Tagalog (Philippinisch), mit deutschen und französischen Untertiteln</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Asien</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(TWSE)359</subfield>
   <subfield code="2">twse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Audiovisuelle Medien</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(TWSE)378</subfield>
   <subfield code="2">twse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Familie</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(TWSE)1119</subfield>
   <subfield code="2">twse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Gewalt</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(TWSE)1414</subfield>
   <subfield code="2">twse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Philippinen</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(TWSE)2755</subfield>
   <subfield code="2">twse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Stadt</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(TWSE)3325</subfield>
   <subfield code="2">twse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Stadtbevölkerung</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(TWSE)3327</subfield>
   <subfield code="2">twse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Südostasien</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(TWSE)3417</subfield>
   <subfield code="2">twse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Wasser</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(TWSE)3842</subfield>
   <subfield code="2">twse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Alter</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4001446-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Großmutter</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4022219-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Enkel</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4014810-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Generationsbeziehung</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4441518-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Gewalt</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4020832-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Film</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Philippinen</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4045771-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">DVD-Video</subfield>
   <subfield code="2">gnd-carrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">DVD</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)035108444</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">DVD</subfield>
   <subfield code="2">sbt12-carrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Andriole, David</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Carpio, Rustica C.</subfield>
   <subfield code="d">1930-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1015099882</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Casimiro, Linda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Linda, Anita</subfield>
   <subfield code="d">1924-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1015099831</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Flores, Odyssey</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1061883019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Barrozo, Teresa</subfield>
   <subfield code="d">1982-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)101509970X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Comez, Tanya</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">880-01</subfield>
   <subfield code="a">Mendoza, Brillante</subfield>
   <subfield code="d">1960-....</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)129596744</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Trigon-Film DVD-Edition</subfield>
   <subfield code="v">177</subfield>
   <subfield code="w">(NEBIS)009368986EBI01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">AKB</subfield>
   <subfield code="c">AKBFH</subfield>
   <subfield code="j">LOLA (AG)</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990005557470108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">700-01/(B</subfield>
   <subfield code="a">Mendoza, Brillante</subfield>
   <subfield code="d">1960-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)143073559</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSZ2zbzvid201101e</subfield>
   <subfield code="c">IDSZ2tobt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="i">AKB DVD 1068</subfield>
   <subfield code="c">AKBFH</subfield>
   <subfield code="p">29</subfield>
   <subfield code="j">LOLA (AG)</subfield>
   <subfield code="b">AKB</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990005557470108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">DVD-Video</subfield>
   <subfield code="2">gnd-carrier</subfield>
   <subfield code="7">655</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990005557470108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Carpio, Rustica</subfield>
   <subfield code="7">700</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990005557470108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Linda, Anita</subfield>
   <subfield code="7">700</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990005557470108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Mendoza, Brillante</subfield>
   <subfield code="7">700</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990005557470108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_ABN)990005557470108281</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990005557470108281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">AG2010 12</subfield>
   <subfield code="2">abn-YA</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_ABN)990005557470108281</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
