00000nam a2200000 c 4500 991007639449705501 20260331152359.0 201012s2013 fr ||||| |||| 00| ||fre d 9782251346069 2251346066 (swissbib)240502531-41slsp_network 240502531 ExL (RERO)R007481742-41slsp (NEBIS)010030850EBI01 (OCoLC)864873908 (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991007639449705501 (41SLSP_UBS)9972945468005504 (41SLSP_UBS)9972945468005504 RERO labcud CH-ZuSLS fre lat lat LB175.V6 D414 2013 ph rero pe rero 100 870 23sdnb 880-01 Vives, Juan Luis 1492-1540 (DE-588)118627295 De disciplinis = Savoir et enseigner Juan Luis Vives ; éd., trad., introd. et notes par Tristan Vigliano Savoir et enseigner Paris Les Belles Lettres 2013 CXLIV, 749 p. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Le miroir des humanistes vol. 13 Réunit: "Les causes de la corruption des arts = De causis corruptarum artium" ; "La transmission des savoirs = De tradendis disciplinis" Texte de la traduction en français avec le texte latin en regard Text lateinisch mit französischer Übersetzung; Einführung französisch Bibliographie p. 741-747. Index Livre I: "De causis corruptarum artium" = Les causes de la corruption des arts. Livre II: "De tradendis disciplinis" = La transmission des savoirs Le De disciplinis compte sans doute parmi les plus grands textes de la pédagogie, de l'encyclopédisme, et même de la prose latine à la Renaissance. Dans un style vif, à la fois satirique et oratoire, il dénonce la corruption des savoirs depuis leurs premières origines, et propose une autre manière d'enseigner. plus soucieuse de l'élève, de ses capacités, de sa psychologie. Caractéristique en ceci de la démarche humaniste, il met en relation le contenu des différentes disciplines avec leur nécessaire transmission. Publié en 1531, le De disciplinis est le chef-d'oeuvre d'un intellectuel espagnol, chrétien d'origine juive, qui dut quitter sa terre natale pour un exil sans retour : Juan Luis Vives (1492/1493-1310). En France, le nom de cet auteur est aujourd'hui trop peu connu. Mais dans les autres pays d'Europe, on se souvient encore que ses contemporains placèrent Vives sur le même rang qu'Erasme ou que Budé. Le De disciplinis recueille à double titre les leçons d'un parcours exceptionnel. Véritable somme sur la question éducative, il résume une vie au service du savoir, et plus encore : de ceux qui veulent apprendre. Mais cet ouvrage irrégulier. démesuré, déraisonnable, reflète aussi les passions d'une existence singulière, et singulièrement tumultueuse. RERO/laiuhm/07.2014 Siehe zur Druckgeschichte des Werks S. LXXIV-LXXXVIII ubs-A115 Vives, Juan Luis 1492-1540 Ioannis Lodovici Vivis Valentrini de disciplinis (IDREF)084114444 idref Geschichte 1531 gnd Pédagogie (IDREF)027246159 idref Humanisme (IDREF)027565211 idref Enseignement (IDREF)027264998 idref Erziehung (DE-588)4015482-8 gnd Bildung (DE-588)4006650-2 gnd Humanismus (DE-588)4026140-2 gnd Education Philosophy Early works to 1800 Éducation Philosophie Ouvrages avant 1800 ram Sources (IDREF)027537161 idref 1.2.3.1 ubs-FA Vives, Juan Luis 1492-1540 De disciplinis (DE-588)4257293-9 Vigliano, Tristan 1979- 880-03 (DE-588)139715118 <<Le>> miroir des humanistes 13 (RERO)R003733619-41slsp A115 115BB - (41SLSP_UBS)9972945468005504 A100 100FH UBH DJ 2884 (41SLSP_UBS)9972945468005504 Titelblatt und Inhaltsverzeichnis https://toc.library.ethz.ch/objects/pdf03/z01_978-2-251-34606-9_01.pdf pdf 100-01 Vives, Juan Luis 1492-1540 (IDREF)027669874 cre 700-03 Vigliano, Tristan 1979-.... (IDREF)102349622 IDSZ2zbzmon201402f IDSZ2hilb IDSZ2zbzswk201402b IDSZ2somm 115BB 67 - A115 (41SLSP_UBS)9972945468005504 100FH 01 UBH DJ 2884 A100 (41SLSP_UBS)9972945468005504 (41SLSP_UBS)9972945468005504 (41SLSP_UBS)9972945468005504 basb2013 local (41SLSP_UBS)9972945468005504 NELA1002603 local (41SLSP_UBS)9972945468005504