00000ngm a2200000 c 4500 991004771739705501 20260519100743.0 vd#|v|||| 201012s2017 sz ||| | v|ger d 7640117983297 329 trigon-film dvd-edition (swissbib)234981458-41slsp_network 234981458 ExL (NEBIS)011051728EBI01 (RERO)R008688275-41slsp (IDSLU)001287231ILU01 (ABN)000811642ABN01 (ALEX)bv9925895099801791 (ALEX)bv9926013669801791 (ALEX)9926013669801791 (CH-ZuSLS)991170959018005501 (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991004771739705501 (41SLSP_ABN)990008116420108281 (41SLSP_ABN)990008116420108281 SzZuIDS NEBIS ZBZ ger rda CH-ZuSLS per eng fre ger per sz ch-ag ba rero za CH-ZuSLS ubs 140 IDS LU 390 23sdnb 370 23sdnb 791 15 791 23sdnb B 23sdnb Wolf and sheep Regie & Drehbuch: Shahrbanoo Sadat [Ennetbaden] trigon-film [2017] 1 DVD-vidéo (ca. 86 min.) tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier Trigon-Film DVD-Edition 329 Der Spielfilm wurde 2016 in Farbe in Dänemark, Frankreich, Schweden und Afghanistan produziert. - Bonus: Szenenauswahl, Trailer, Gespräch mit Shahrbanoo Sadat (engl.) Une prod.: Adomeit Film, 2016 Version originale hazaragi sous-titrée allemand, français, ou anglais Bonusmaterial: Trailer, Gespräch mit Shahrbanoo Sadat (engl.) Vertrieb finanziell von der DEZA unterstützt Kamera: Virgine Surdej ; Schnitt: Alexandra Strauss Image Virginie Surdej ; montage Alexandra Strauss Regie & Drehbuch: Shahrbanoo Sadat, Afghanistan DarstellerInnen: Sediqa Rasuli, Qodratolla Qadiri Sediqa Rasuli ; Sediqa Qodratolla Qadiri ; Qodrat Amina ; Sahar ; Masuma ; Mohammed Amin ; Zekria ; Qorban Ali ; Ali Khan ... et al. Drame RERO/necfbv/08.2017 Un petit hameau perdu dans les montagnes afghanes. Les enfants gardent les chèvres et les moutons et les protègent des loups qui rôdent aux alentours. Les garçons s'entraînent à la fronde, les filles imaginent leurs mariages. La jeune Sediqa est, quant à elle, tenue à l'écart parce qu'elle aurait le mauvais oeil. Toute jeune réalisatrice, Shahrbanoo Sadat nous propose une chronique villageoise d'une beauté confondante. (Prod.) RERO/gehets-/09.2017 In einer entlegenen Region in den Bergen von Afghanistan glauben die Menschen an die Geschichten, die sie selber erfinden, um die Mysterien des Lebens und der Welt zu erklären. Die Mädchen und Buben hüten die Schafe und üben mit ihren selbst gebastelten Steinschleudern. Vor allem wollen sie die Wölfe vertreiben. Die Welt hier gehört ihnen, und die Regisseurin zeigt uns in ihrem berührenden Erstling den Alltag, wie sie ihn kennt. Man weiss gar nicht, was man mehr bewundern soll, die wilde Schönheit der Landschaft oder die zarten Beziehungen der Kinder, die mitten in ihr aufwachsen. Klar ist: Die junge Afghanin Shahrbanoo Sadat will uns nicht einfach in eine idyllische Dorfgemeinschaft entführen. Die Beziehungen im Alltag hier sind von Tratsch und kleinen Konflikten geprägt, das Leben ist hart und einfach, jeder Tag bringt seine Bürde mit sich, und die will getragen sein. Ausgehend von einem Begräbnis folgt die Handlung der Wiederverheiratung der Witwe mit einem alten Mann. Genau dafür wird ihr elfjähriger Sohn Qodrat gehänselt. Es zieht ihn zu Sediqa hin, die ihrerseits von den Mädchen gemieden wird, weil sie das Böse in sich trage. Die Menschen glauben an Legenden und Mythen wie jene des Kaschmir-Wolfs, der auf zwei Pfoten nachts das Dorf heimsucht, während in Wirklichkeit die Wölfe die Schafe reissen. Shahrbanoo Sadat ist in einem Dorf, wie sie es in ihrem ersten Spielfilm beschreibt, aufgewachsen. Das spürt man im besten Sinn, denn sie erzählt ihre Geschichte aus der Erfahrung des Lebens heraus. FSK ab 10 Jahren DVD, PAL, Region 2 Sprache: Persisch (Hazaragi) ; Untertitel: Deutsch, Französisch, Englisch Filmgenre: Drama Film (DE-588)4017102-4 gnd Junge (DE-588)4029002-5 gnd Mädchen (DE-588)4036871-3 gnd Außenseiter (DE-588)4134557-5 gnd Freundschaft (DE-588)4018480-8 gnd Gebirge (DE-588)4019535-1 gnd Dorfgemeinschaft (DE-588)4131004-4 gnd Villages (IDREF)027323226 idref Relations humaines (IDREF)027410587 idref Modes de vie (IDREF)028083202 idref Afghanistan ger (TWSE)163 twse Asien ger (TWSE)359 twse Audiovisuelle Medien ger (TWSE)378 twse Dorf ger (TWSE)835 twse Gesellschaft ger (TWSE)1389 twse Mythologie ger (TWSE)2459 twse Westasien ger (TWSE)3897 twse Afghanistan (IDREF)027218511 idref Afghanistan (DE-588)4000687-6 gnd DVD idref (IDREF)035108444 [Fictions] rero (RERO)A027757308 Films de fiction idref (IDREF)14779644X DVD-Video gnd-carrier 880-01 Sadat, Shahrbanoo 1990-…. (IDREF)244080798 880-02 Adomeit, Katja (IDREF)274497220 Surdej, Virginie 1978- (DE-588)1115371932 cng Strauss, Alexandra (DE-588)1012982602 edm Rasuli, Sediqa ca. 21. Jh. (DE-588)1148662375 act Qadiri, Qodratolla ca. 21. Jh. (DE-588)114866260X act Trigon-Film DVD-Edition 329 (RERO)R003126707-41slsp Trigon-Film DVD-Edition 329 (NEBIS)009368986EBI01 AKB AKBFH WOLF (AG) (41SLSP_ABN)990008116420108281 700-01/(B Sadat, Shahrbanoo 1990- (DE-588)1061621774 Adomeit, Katja 700-02/(B (DE-588)1062292065 IDSZ2zbzvid201710e IDSZ2cath IDSE5E65ANH-2018 AKB DVD_2641 AKBFH 29 WOLF (AG) AKB (41SLSP_ABN)990008116420108281 Afghanistan (DE-588)4000687-6 gnd 651 LOCAL (41SLSP_ABN)990008116420108281 DVD-Video gnd-carrier 655 LOCAL (41SLSP_ABN)990008116420108281 Sadat, Shahrbanoo 1990- (DE-588)1061621774 Filmregisseur fmd 700 LOCAL (41SLSP_ABN)990008116420108281 (41SLSP_ABN)990008116420108281 (41SLSP_ABN)990008116420108281 AG2017 12 abn-YA LOCAL (41SLSP_ABN)990008116420108281