<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000nam a2200000 c 4500</leader>
  <controlfield tag="001">991002471259705501</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260831173839.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">201011t20172017sz       m||| 000 0 ger|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3037519614</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">9783037519615</subfield>
   <subfield code="q">pbk.</subfield>
   <subfield code="c">CHF 85.00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(swissbib)223601306-41slsp_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">223601306</subfield>
   <subfield code="9">ExL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)011042013EBI01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSSG)000963700HSB01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)006734203DSV01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSLU)001298518ILU01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSSG)000963701HSB01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R008708826-41slsp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1004396964</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(ABN)000814948ABN01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(ALEX)bv9925917001001791</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991002471259705501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UZB)990110420130205508</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990110420130205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZUIDS</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
   <subfield code="d">CH-ZuSLS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">sz</subfield>
   <subfield code="c">ch-zh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">807</subfield>
   <subfield code="2">IDS LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">826</subfield>
   <subfield code="2">IDS LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">825</subfield>
   <subfield code="2">IDS LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">dr</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">344.4940125</subfield>
   <subfield code="2">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">340</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="7" ind2="4">
   <subfield code="a">340</subfield>
   <subfield code="2">23sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">340</subfield>
   <subfield code="2">sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">CA/CH 55 h</subfield>
   <subfield code="2">cjurrom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">CA/CH 57 h</subfield>
   <subfield code="2">cjurrom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Brugger, Gilles</subfield>
   <subfield code="d">1984-</subfield>
   <subfield code="6">880-01</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1140144405</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">&lt;&lt;Die&gt;&gt; Arbeitsverhinderung bei Teilzeiterwerbstätigen und Mehrfachbeschäftigten</subfield>
   <subfield code="b">der arbeitsrechtliche und sozialversicherungsrechtliche Schutz des Erwerbseinkommens unter besonderer Berücksichtigung auftretender Koordinationsfragen</subfield>
   <subfield code="c">Dr. iur. Gilles Brugger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Zürich</subfield>
   <subfield code="b">Dike Verlag</subfield>
   <subfield code="c">[2017]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="c">© 2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">L, 388 Seiten</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Zugl.: Diss. jur. Univ. St. Gallen, 2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="502" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">Dissertation</subfield>
   <subfield code="c">Universität St. Gallen</subfield>
   <subfield code="d">2017</subfield>
   <subfield code="o">4650</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Literaturverz.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">Das schweizerische Arbeits- und Sozialversicherungsrecht geht grundsätzlich von Vollzeitarbeit aus. Regelungen für Teilzeitangestellte oder Mehrfachbeschäftigte finden sich in den Gesetzen kaum. Die vorliegende Arbeit untersucht den Schutz des Erwerbseinkommens von Teilzeitarbeitnehmenden und Mehrfachbeschäftigten bei Arbeitsverhinderung, wie z.B. Annahmeverzug des Arbeitgebers, Krankheit, Unfall, Erfüllung gesetzlicher Pflichten etc. des Arbeitnehmers anhand von Gesetzen, Rechtsprechung, Literatur und weiteren Materialien. Obwohl teilzeitarbeitsspezifische Normen im Arbeitsvertragsrecht fehlen, darf der arbeitsvertragliche Schutz des Erwerbseinkommens sowohl bei Teilzeitarbeitnehmenden wie auch bei Mehrfachbeschäftigten im Ergebnis als genügend erachtet werden. Durch die separate Betrachtung der jeweiligen Teilzeitarbeitsverhältnisse resultiert eine in sich konsequente Handhabung von Teilarbeitsunfähigkeiten, die auch für das Sozialversicherungsrecht gelten sollte. Aufgrund des geringen Verdienstes und der damit einhergehenden Unterschreitung von Eintrittsschwellen werden Teilzeitarbeitnehmende in den Sozialversicherungen teilweise vom Versicherungsschutz ausgenommen. Die weitaus grössere Problematik ist jedoch in der nicht stringenten Handhabung von Teilarbeitsunfähigkeiten zu sehen. Durch die Unterstellung einer &lt;&lt;generellen&gt;&gt; Arbeitsfähigkeit von 100% erfolgt eine Leistungsberechnung, die nicht den Tatsachen entspricht und die Arbeitsunfähigkeit in die Freizeit verlagert. Die so ermittelten zu tiefen Leistungen führen vor allem bei kürzeren Arbeitsverhinderungen dazu, dass der Arbeitgeber trotz Entrichtung entsprechender Versicherungsprämien Lohnfortzahlung leisten muss. In der Erwerbsersatzordnung sind Teilzeitbeschäftigte vor allem bei kurzen Einsätzen und bei in die Freizeit fallenden Diensttagen schlecht geschützt. Bei Mehrfachbeschäftigen stellen sich Koordinationsfragen ...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">The Swiss employment and social security law is based on full-time employment. Regulations for part-time employees or concurrently employed persons can barely be found in the law. By means of legislation, jurisdiction, literature and further materials, the present thesis analyses the protection of earned income of part-time employees and concurrently employed persons in cases of absence from work, e.g. default of acceptance by the employer, illness, accident and compliance with legal obligations. Despite the lack of provisions governing part-time employment, the protection of earned income, which is based on the employment contract, can ultimately be regarded as sufficient for both the part-time employee and the concurrently employed person. If the respective employment relationships are considered separately, the handling of part-time work inability seems inherently consistent, which should equally hold for social security law. Due to a low income and hence the lower deviation of the entry threshold, part-time employees are sometimes excluded from the insurance coverage of social securities. However, the by far more serious concern is manifested in the non-compelling handling of part-time work inability. The assumption of a general working ability of 100% leads to a calculation which does not correspond the facts and extends the work inability to leisure time. Accordingly, the capacities are calculated too low and in case of shorter absences from work the employer might still have to pay the maintenance of the income despite the payment of the insurance premiums. Pursuant to the federal law on loss of earnings compensation, part-time work is covered insufficiently, especially concerning short-time employment as well as on days for military service overlapping with leisure time. In the case of concurrently employed persons, questions of coordination arise concerning the handling of part-time work inability ...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Deutsche, englische und französische Zusammenfassung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Mehrfachbeschäftigung</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4293785-1</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Teilzeitbeschäftigung</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4078190-2</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lohnfortzahlung</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4036235-8</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Arbeitsrecht</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4002769-7</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Arbeitsverhinderung</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4136776-5</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Einkommenssicherung</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4113389-4</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Sozialversicherungsrecht</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4116548-2</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lohn</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)jurivoc000014386ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lohnfortzahlung</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)jurivoc000014395ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Arbeitsunfähigkeit</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)jurivoc000001695ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Teilerwerbstätigkeit</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)jurivoc000022276ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Mehrfachbeschäftigung</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)jurivoc000014841ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Koordination(Versicherung)</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)jurivoc000013406ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Taggeld</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)jurivoc000022137ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">KV</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)jurivoc000013824ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">UV</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)jurivoc000024085ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">EO</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)jurivoc000007070ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Mutterschaftsversicherung</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)jurivoc000015456ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Rente</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)jurivoc000050578ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">IV</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)jurivoc000012152ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">berufliche Vorsorge</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)jurivoc000003305ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Droit du travail</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)050573063</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Sécurité sociale</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)027263177</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Assurance maladie</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)027465586</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Indemnisation</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)050595490</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Travail à temps partiel</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)027848612</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Assurance contre les accidents</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)027739112</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Assurance invalidité</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)028638328</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Assurance-maternité</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)027873390</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Schweiz</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4053881-3</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Schweiz</subfield>
   <subfield code="9">ger</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)jurivoc000019912ger</subfield>
   <subfield code="2">jurivoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Suisse</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)027249654</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Hochschulschrift</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Thèses et écrits académiques</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)027253139</subfield>
   <subfield code="2">idref</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="e">PC 55 CH</subfield>
   <subfield code="2">rzs-L1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="e">PC 57 CH</subfield>
   <subfield code="2">rzs-L1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Kieser, Ueli</subfield>
   <subfield code="d">1955-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)121190846</subfield>
   <subfield code="4">dgs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Geiser, Thomas</subfield>
   <subfield code="d">1952-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)110484088</subfield>
   <subfield code="4">dgs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
   <subfield code="i">Erscheint auch als Online-Ausgabe</subfield>
   <subfield code="t">&lt;&lt;Die&gt;&gt; Arbeitsverhinderung bei Teilzeiterwerbstätigen und Mehrfachbeschäftigten</subfield>
   <subfield code="w">991143905739705501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">Z08</subfield>
   <subfield code="c">ZBVAR</subfield>
   <subfield code="j">VAR 147: 2017:51</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990110420130205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="c">02</subfield>
   <subfield code="j">2017 A 42050</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990110420130205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="3">Titelblatt und Inhaltsverzeichnis</subfield>
   <subfield code="u">https://toc.library.ethz.ch/objects/pdf03/z01_978-3-03751-961-5_01.pdf</subfield>
   <subfield code="q">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">100-01</subfield>
   <subfield code="a">Brugger, Gilles</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A027162953</subfield>
   <subfield code="4">cre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSE5E51ANH-2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSZ1ZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSZ2rwimon201710p</subfield>
   <subfield code="c">IDSZ2paru</subfield>
   <subfield code="d">IDSZ2rwiswk201710b</subfield>
   <subfield code="e">IDSZ2sust</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSZ2zbzmon201710l</subfield>
   <subfield code="c">IDSZ2knec</subfield>
   <subfield code="d">IDSZ2zbzswk201710g</subfield>
   <subfield code="e">IDSZ2bruu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Stoppsignal FRED</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">ZBVAR</subfield>
   <subfield code="p">67</subfield>
   <subfield code="j">VAR 147: 2017:51</subfield>
   <subfield code="b">Z08</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990110420130205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">02</subfield>
   <subfield code="p">01</subfield>
   <subfield code="j">2017 A 42050</subfield>
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990110420130205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UZB)990110420130205508</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990110420130205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">RWI-Z</subfield>
   <subfield code="2">RWI-201710</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990110420130205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">E51RP</subfield>
   <subfield code="2">E51-20171027</subfield>
   <subfield code="9">LOCAL</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990110420130205508</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
