<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000nam a22000007ca4500</leader>
  <controlfield tag="001">991001898979705501</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241203152827.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">020702m18611887gw            00| | ger  </controlfield>
  <datafield tag="019" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SPI Retro 684850</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="019" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Kat. nach Theil 3 (deutsche Ausg.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="019" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Übergeordnete Aufnahme = Niveau supérieur = Livello superiore</subfield>
   <subfield code="5">SLSP/2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(swissbib)14589939X-41slsp_network</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">14589939X</subfield>
   <subfield code="9">ExL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)002362696EBI01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991001898979705501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UZB)990023626960205508</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990023626960205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS NEBIS ETH-BIB</subfield>
   <subfield code="d">CH-ZuSLS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Neue Parallel-Wörterbücher der russischen, französischen, deutschen und englischen Sprache</subfield>
   <subfield code="b">in vier Theilen : nach den Wörterbüchern der Russischen Akademie, der Französischen Akademie, von Adelung, Heinsius, Johnson, Spiers und Andern</subfield>
   <subfield code="c">bearb. von Ch.Ph. Reiff</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="i">Theil 1 u.d. russ. Titel</subfield>
   <subfield code="a">Novye parallelʹnye slovari jazykov russkago, francuzskago, nemeckago i anglijskago</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="i">Theil 2 u.d. franz. Titel</subfield>
   <subfield code="a">Nouveaux dictionnaires parallèles des langues russe, française, allemande et anglaise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="i">Theil 4 u.d. engl. Titel</subfield>
   <subfield code="a">New parallel dictionaries of the Russian, French, German, and English languages</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">[Verschiedene Aufl.]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Karlsruhe</subfield>
   <subfield code="b">Selbstverlag</subfield>
   <subfield code="c">1861-1887</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">4 Theile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Verlag teilw.: J. Velten</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Reiff, Karl Philipp</subfield>
   <subfield code="d">1796-1872</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1012295885</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="b">Z01</subfield>
   <subfield code="c">UNASSIGNED</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990023626960205508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="866" ind1="3" ind2="0">
   <subfield code="a">1,Ed.4</subfield>
   <subfield code="8">22540000000005508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="866" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Theil 3, Ed. 4 (16. Abdruck, 45.Tsd.)</subfield>
   <subfield code="8">22340839490005508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSERSPIGWMe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSZ2zbzmon200612l</subfield>
   <subfield code="c">IDSZ2sidl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IDSZDEOD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(41SLSP_UZB)990023626960205508</subfield>
   <subfield code="9">(41SLSP_UZB)990023626960205508</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
